Joan Jett - Blackmail - Çeviri

You didn't care you went and broke my heart
Umursamadın, gittin ve kalbimi kırdın
I'll get ya back you know it's gonna start
Seni geri alacağım, biliyorsun başlayacak
You gave me pain thats whatcha done to me
Bana acı verdin, bu bana yaptığın şey
When I get through you'll be sorry you met me
Bunu bitirdiğimde, benimle tanıştığına pişman olacaksın

You'll wish you were never born
Hiç doğmasaydım diyeceksin
Blackmail, blackmail
Şantaj, şantaj
I'll make you pay, for the life that you tore
Yıktığın hayatın acısını çıkaracağım
Blackmail, black-mail
Şantaj, şan-taj!

You put it to me and now we'll play my game
Sen beni buna soktun ve şimdi benim oyunumu oynayacağız
I'll wrap you up and you'll go insane
Seni saracağım ve delireceksin
It took so long and I waited my turn
Bu çok uzun sürdü ve sıramı bekledim
You pay your debt I'm gonna make you burn you know
Borcunu öde, seni yakacağım biliyorsun

You'll wish you were never born
Hiç doğmasaydım diyeceksin
Blackmail, blackmail
Şantaj, şantaj
I'll make you pay, for the life that you tore
Yıktığın hayatın acısını çıkaracağım
Blackmail, black-mail
Şantaj, şan-taj!

I know about you and I'm gonna tell
Senle ilgili şeyler biliyorum ve anlatacağım
The way I planned you're gonna go through hell
Planladığım gibi cehennemin dibini boylayacaksın
Now you listen to what I'm about to say
Şimdi diyeceğim şeyi dinle
Or you won't live to see the light of day, you know
Yoksa gün ışığını göremeden yaşarsın, biliyorsun

Chorus

Blackmail Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com