Joan Jett - Fun, Fun, Fun - Çeviri

Well she's got her daddy's car
Evet babasının arabası onda
And she cruised to the hamburger stand now
Ve hamburgerciye gitti ve duruyor şimdi
Seems she forgot all about the library
Kütüphaneye gitmeyi unuttu gibi görünüyor
Like she told her old man now
Babasına dediği gibi
And with the radio blasting
Ve radyonun çalmasıyla
Goes cruising just as fast as she can now
Gidebildiği en hızlı şekilde gidiyor

And she'll have fun fun fun
Ve eğlenecek eğlenecek eğlenecek
Till her daddy takes her T-Bird away
Babası T-Bird'ünü alana kadar
And she'll have fun fun fun
Ve eğlenecek eğlenecek eğlenecek
Till her daddy takes her T-Bird away
Babası T-Bird'ünü alana kadar

Well the girls can't stand it
Kızlar buna dayanamaz
Coz she walks talks and drives like an ace now
Çünkü o yürür konuşur ve iyi sürer
She makes the Indy 500 look like
Indy 500'ü gösterir
A Roman chariot race now
Roman iki tekerlekli arabayla yarış şimdi
A lotta guys try and catch her
Birçok çocuk onu yakalamaya çalışıyor
But she leads them on a wild goose chase now
Ama kız onları vahşi bir kaza yönlendiriyor ve yakalıyor şimdi

And she'll have fun fun fun
Ve eğlenecek eğlenecek eğlenecek
Till her daddy takes her T-Bird away
Babası T-Bird'ünü alana kadar
And she'll have fun fun fun
Ve eğlenecek eğlenecek eğlenecek
Till her daddy takes her T-Bird away
Babası T-Bird'ünü alana kadar

Well you knew all along
Eh buraları biliyordun
That your dad was gettin' wise to you now
Babanın bunu anlayacağını
And since he took your set of keys
Ve anahtarlarını aldığından beri
You've been thinking that your fun is all through now
Eğlencenin tamamen bittiğini düşünüyordun
And you can come along with me
Ve benimle gelebilirsin
Cos we got a lot of things to do now
Çünkü yapacak çok şeyimiz var şimdi

And she'll have fun fun fun
Ve eğlenecek eğlenecek eğlenecek
Till her daddy takes her T-Bird away
Babası T-Bird'ünü alana kadar
And she'll have fun fun fun
Ve eğlenecek eğlenecek eğlenecek
Till her daddy takes her T-Bird away
Babası T-Bird'ünü alana kadar

Fun, Fun, Fun Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com