Jon Lajoie - I Can Dance - Çeviri

Some guys are good at talking to girls
Bazı adamlar kızlarla konuşmada iyidirler

Some guys have all the money in the world
Bazı adamlarda dünyanın parası vardır

Some guys wear fancy shoes and pants
Bazı adamlar havalı ayakkabılar ve pantolonlar giyerler

I'm not one of those guys,
Ben o adamlardan biri değilim

But baby, I can dance
Ama bebebğim, dans edebilirim

(Dance, dance, dance, dance, dance)
(Dans, dans, dans, dans, dans)

I can dance
Dans edebilirim

(Dance, dance, dance, dance, dance)
(Dans, dans, dans, dans, dans)

I can dance
Dans edebilirim

(Dance, dance, dance, dance, dance)
(Dans, dans, dans, dans, dans)

I can dance
Dans edebilirim

(Dance, dance, dance, dance, dance)
(Dans, dans, dans, dans, dans)

Uh uh, ah ah
Uh uh, ah ah

Some guys have friends and they do high-fives
Bazı adamların arkadaşları var ve onlar beşlik çakarlar

Some guys have parents that are still alive
Bazı adamların hala hayatta olan ebeveynleri var

Some guys don't sit when they pee, they stand
Bazı adamlar işerken oturmazlar, ayakta dururlar

I'm not one of those guys,
Ben o adamlardan biri değilim

But baby, I can dance
Ama bebebğim, dans edebilirim

(Dance, dance, dance, dance, dance)
(Dans, dans, dans, dans, dans)

I can dance
Dans edebilirim

(Dance, dance, dance, dance, dance)
(Dans, dans, dans, dans, dans)

I can dance
Dans edebilirim

(Dance, dance, dance, dance, dance)
(Dans, dans, dans, dans, dans)

I can dance
Dans edebilirim

(Dance, dance, dance, dance, dance)
(Dans, dans, dans, dans, dans)

Everybody, let's count to ten
Herkes, hadi ona kadar sayalım

One
Bir

All you've got to do is watch me dance
Tek yapacağınız şey beni dans ederken izlemek

Two
İki

Keep watching me dance
Beni dans ederken izlemeye devam edin

Three
Üç

(Um, uh, hm)

Four
Dört

"Yeah, I'm sorry, I don't actually have lyrics
Evet, üzgünüm, tam olarak şarkı sözlerim yok

For this part. I kinda got carried away, I thought
Bu kısım için. Bir çeşit götürüldüm, sanırım

That we should do a counting thing, but, uh.
Sayma şeyini yapmalıyız, ama, uh.

That's my bad. Sorry guys, sorry 'bout that.
Bu benim kötüm. Üzgünüm beyler.

Can we just maybe cut back to the ''cho�''"
Belki de "cho-"ya kısaltabilir miyiz?

((Dance, dance, dance, dance, dance)
(Dans, dans, dans, dans, dans)

I can dance
Dans edebilirim

(Dance, dance, dance, dance, dance)
(Dans, dans, dans, dans, dans)

I can dance
Dans edebilirim

(Dance, dance, dance, dance, dance)
(Dans, dans, dans, dans, dans)

I can dance
Dans edebilirim

(Dance, dance, dance, dance, dance)
(Dans, dans, dans, dans, dans)


Uh uh, ah ah
Uh uh, ah ah


Some guys have money that they've invested
Bazı adamların yatırım yaptıkları paraları var

Some guys were never molested
Bazı adamlar, hiç taciz edilmemiş

I was though, and, but, em...
Ben de, ve, ama, hmm...

You've got to stop touching the children
Çocuklara dokunmaktan vazgeçmelisin

You've got to stop touching the children
Çocuklara dokunmaktan vazgeçmelisin

''Catholic church, we're looking at your directionKatolik kilisesi, senin direktiflerine bakıyoruz

You've got to stop touching the children
Çocuklara dokunmaktan vazgeçmelisin

''We're not pointing fingers but, damn, your track record
Parmakları işaret etmiyoruz, lanet olsun, senin şarkı kaydın

  is bad and getting worse'kötü ve gittikçe kötüleşiyor

You've got to stop touching the children
Çocuklara dokunmaktan vazgeçmelisin

'Vatican' more like 'Old-man-touching-childr-i-canVakitan daha çocuklara-dokunan-yaşlı-adam gibi


Uh uh, ah ah
Uh uh, ah aaaaah

I Can Dance Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com