Jordan Pruitt - In Love For A Day - Çeviri

It was magical, beautiful
Bu büyüleyici, güzel
I didn't know how it all began
Nasıl başlayacağını bilmiyorum
One day, 24 hours
Bir gün 24 saat
It didn't turn out how I planned
Planı nasıl döndürmeliyim

Cause I did what expected
Çünkü beklediğimde ne yaptım
For the way, the way I do
Yapmak için,yapmam için
From a single day
Yanız bir günde
And both of us we knew we could not stay
İkimizde kalmayacağımızı biliyoruz
And yes I admit I would like to
Ve evet bende hoşlandığımı itiraf ediyorum
But at least we have the night
Ama en azından bu gecelik

I was in love for a day
Bir gün için aşıktım
Love in a way
Bir şekilde aşıktım
Love, can't explain
Aşk açıklanamaz
Why you went you away
Neden gittin
(Love) it's a shame
Aşk)bir utanç
(Love) that you didn't stay
Aşk)kalamamandır
(In love) with me
Aşk)benimle

Forgettable, incredible
Unutulabilir,inanılmaz
I didn't know how to handle it (da da da)
Nasıl halledilir bilmiyorum
I was unprepared
hazırlıksızdım
Maybe a little scared 
belki korkmuş bir küçük
Of something I may never get (oh yeah)
asla olmayacak birşeyden

I was never one to believe 
asla inanmayacak biriydim
Love at first sight could get to me
aşk ilk görüşte beni alabilir
And maybe if these feelings stay the same
ve belki bu duygular aynı kalabilir
I'll be with you again (one day)
seninle tekrar olacağım(birgün)
But baby the way
birşekilde bebeğim

I was in love for a day
Bir gün için aşıktım
Love in a way
Bir şekilde aşıktım
Love, can't explain
Aşk açıklanamaz
Why you went you away
Neden gittin
(Love) it's a shame
Aşk)bir utanç
(Love) that you didn't stay
Aşk)kalamamandır
(In love) with me
Aşk)benimle

And maybe some day we'll be reconnected
Ve belki birgün yeniden bağlanırız
It's so powerful I can't believe it's over yet
O kadar güçlü ki henüz bittiğine inanmıyorum
The way you play the game in my mind
Aklımda birşekilde beninle oynadın
Makes it hard to forget you
Seni unutmak zorlaşıyor

(you, you)
Sen..
I know you have your life
Hayatını biliyorum
But someday maybe we'll re-collide
Ama bir gün belki yeniden çarpışırız
But baby I know (I know)
Ama bebeğim biliyorum

I was in love for a day
Bir gün için aşıktım
Love in a way
Bir şekilde aşıktım
Love, can't explain
Aşk açıklanamaz
Why you went you away
Neden gittin
(Love) it's a shame
Aşk)bir utanç
(Love) that you didn't stay
Aşk)kalamamandır
(In love) with me
Aşk)benimle

If you hear me
Eğer beni duyuyorsan
If you hear me holla!
Eğer beni duyuyorsan alo
If you hear me
Eğer beni duyuyorsan
If you hear me holla!
Eğer beni duyuyorsan alo

Love in a way
Bir şekilde aşıktım
Love, can't explain
Aşk açıklanamaz
Why you went you away
Neden gittin
(Love) it's a shame
Aşk)bir utanç
(Love) that you didn't stay
Aşk)kalamamandır
(In love) with me
Aşk)benimle


Songwriter: Jordan Pruitt Antonina Armato, Tim James



Bu döküman AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır. http://www.akormerkezi.com