Kate Alexa - Broken & Beautiful - Çeviri

You fall apart and I run in from anywhere
Sen ayrıldın ve ben heryerden kaçtım
Like cameras at an accident
Bir kazadaki kameralar gibi
My staring eyes, I wonder why I care
Bakan gözlerim,neden umursadığımı merak ediyorum
Maybe I'll be frightened by the pain
Belki acıdan korkuyor olacağım
But watch your tragedy again
Ama senin trajedini yine de izliyorum

Chorus
'Cause you are broken and beautiful
Çünkü sen kırılmış ve güzelsin
And you're so damn cynical
Ve sen lanet küçümseyensin
But I'm drawn in by the darkness in your eyes
Ama gözlerindeki karanlıktan çekilmişim
And it's beautiful 
Ve bu güzel
Broken and beautiful
Kırılmış ve güzel

Talkin' you down from ledges to stay with me
Benimle kalman için çıkıntıları aşağılıyorum
I'll touch your sharpest edges
Senin keskin sınırına dokuynuyorum
I'll be the one that holds your hand when you bleed
Sen kanadığında elini tutan tek kişi olacağım
Falling off in pieces like you do
Senin yaptığın gibi parçaları dökeceğim
I would hand them back to you
Sana geri dönmek için onlara uzanacağım





Chorus
'Cause you are broken and beautiful
Çünkü sen kırılmış ve güzelsin
And you're so damn cynical
Ve sen lanet küçümseyensin
But I'm drawn in by the darkness in your eyes
Ama gözlerindeki karanlıktan çekilmişim
And it's beautiful 
Ve bu güzel
Broken and beautiful
Kırılmış ve güzel

My favourite mess, like a magnet pulling me down until I drop
En sevdiğim karmaşam,ben düşene kadar beni çeken mıknatıs gibi
Call be obsessed with your sadness but I don't want to make it stop
Çağırdığın kederlerine takıntılı olmalıyım ama bunu durdurmak istemiyorum

Chorus
'Cause you are broken and beautiful
Çünkü sen kırılmış ve güzelsin
And you're so damn cynical
Ve sen lanet küçümseyensin
But I'm drawn in by the darkness in your eyes
Ama gözlerindeki karanlıktan çekilmişim
And it's beautiful 
Ve bu güzel
Broken and beautiful
Kırılmış ve güzel

And you're not like usual
Alışılmış gibi değilsin
But I'm drawn in by the darkness in your eyes
Ama gözlerindeki karanlıktan çekilmişim
And it's beautiful 
Ve bu güzel
Broken and beautiful
Kırılmış ve güzel

Broken & Beautiful Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com