Katharine Mcphee - Last Letter - Çeviri

I have a few words in defense of my youth
Gençliğimde savunma için birkaç sözüm vardı
my regrets would fill an ocean or two
Pişmanlıklarım bir ya da iki okyanus doldururdu
I was young I didnt know what I was stumbling into
Gençtim bilmiyordum içine ne tökezleyecekğimi?
Ive had a lot on my mind and there were so many rules
Aklımda bir şeyler vardı ve çok fazla kural verdı
Makes a girl crazy, makes her break a few
Bir kızın çıldırmasına neden olur,birkaç kırılışına neden olur

And there I go again
Ve oraya tekrar gideceğim
Acting like its my fault
Bu benim suçum gibi davranacağım
When youre to blame
Sen suçluyken

It makes me happy
Be beni mutlu ediyor
To use you a little
Biraz kullanman için 
Just to use you a little
Sadece biraz kullanman için
To write this song
Bu şarkıyı yazmak için
Its the very last letter
Bu çok son mektup
To an old lover
Eski bir sevgili için
To say glad youre gone
Gittiğinde memnun olduğumu söylemek için


Ive got snapshots of things on my mind
Aklımda bunların şipşak resmi var
Though I love the past we dont leave it behind
Geçmişte aşık olsam bizi geride bırakmazdık
But I learned and now I know
Ama öğrendim ve şimdi biliyorum
I dont need you coming around
Etrafta olman gerekmiyor
One thing I should probably say
Bir şey muhtemelen söylemeliyim
I got over it all, and surrendered the pain
Hepsini atlattım ve acıya teslim oldum

Thats the thing about mistakes
Bu şey hatalarla ilgili
You never see them coming
Onların geleceğini asla göremezsin
Until its too late
Çok geç olana kadar

It makes me happy
Be beni mutlu ediyor
To use you a little
Biraz kullanman için 
Just to use you a little
Sadece biraz kullanman için
To write this song
Bu şarkıyı yazmak için
Its the very last letter
Bu çok son mektup
To an old lover
Eski bir sevgili için
To say I'm glad
Söylemek için memnunum


Sacrifice my happiness
Fedakarlık benim mutluluğum
Its not enough to know
Bu bilmek için yeterli değil
Im better off the way it is
Böyleyken ben daha iyiyim

It makes me happy
Be beni mutlu ediyor
To use you a little
Biraz kullanman için 
Just to use you a little
Sadece biraz kullanman için
To write this song
Bu şarkıyı yazmak için
Its the very last letter
Bu çok son mektup
To an old lover
Eski bir sevgili için
To say I'm glad
Söylemek için memnunum


It makes me happy
Be beni mutlu ediyor
To use you a little
Biraz kullanman için 
Just to use you a little
Sadece biraz kullanman için
To write this song
Bu şarkıyı yazmak için
Its the very last letter
Bu çok son mektup
To an old lover
Eski bir sevgili için
To say glad youre gone
Gittiğinde memnun olduğumu söylemek için





Bu döküman AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır. http://www.akormerkezi.com