Kristina Debarge - Goodbye - Çeviri

Am I supposed to put my life on hold
Sözde hayatımı dayanak noktasına mı koyuyorum?
Because you don't know how to act
Çünkü sen nasıl davranacağını bilmiyorsun
And you don't know where your life is going
Ve sen hayatının nereye gittiğini bilmiyorsun
Am I supposed to be torn apart, broken hearted, in a corner crying?
Parçalara ayrılmış, kalbi kırık, bir köşede ağlayan mı sanılıyorum?
Pardon me if I don't show it
Bunu göstermezsem bağışla beni

I don't care if I never see you again
Seni tekrar görmezsem umrumda olmaz
I'll be alright
Iyi olacağım
Take this final piece of advice and get yourself together,
Bu nasihatın son parçasını al ve kendini bir araya getir
But either way baby, I'm gone
Ama başka bir yol bebeğim, ben gittim

I'm so over it, I've been there and back
Ben bunun çok üzerindeyim, ordaydım ve geride
Changed all my numbers and just in case you're wondering
Tüm mumaralarımı değiştirdim ve eğer merak edersen
I got that new
Yeniye sahibim
I'm a single girl swag
Ben bir serseri yalnız kızım
Got me with my girls and we're singin' it
Kızlarımla beni anla ve biz söylüyoruz
Na na na na, na na na na
Hey hey hey
Goodbye
Hoşçakal
Na na na na, na na na na
Hey hey hey
Goodbye
Hoşçakal

Cut my hair 'cuz it reminded me of you
Saçlarımı kestim çünkü bana seni hatırlatıyorlar
I know you like the long 'do, 
Biliyorum özlüyorsun gibi
Had to switch my attitude up
Tutumumu anahtarladın
Thinkin' of changing up how I ride, No more
Nasıl sürdüğümü değiştirdiğimi düşünüyorsun, artık yok
On the passenger side
Yolcu tarafında
Too bad you miss out on the way that I drive it
Çok kötü, benim sürdüğüm yolu kaçırdın

I don't care if I never see you again
Seni tekrar görmezsem umrumda olmaz
I'll be alright
Iyi olacağım
Take this final piece of advice and get yourself together, 
Bu nasihatın son parçasını al ve kendini bir araya getir
But either way baby, I'm gone
Ama başka bir yol bebeğim, ben gittim

I'm so over it, I've been there and back
Ben bunun çok üzerindeyim, ordaydım ve geride
Changed all my numbers and just in case you're wondering
Tüm mumaralarımı değiştirdim ve eğer merak edersen
I got that new
Yeniye sahibim
I'm a single girl swag
Ben bir serseri yalnız kızım
Got me with my girls and we're singin' it
Kızlarımla beni anla ve biz söylüyoruz
Na na na na, na na na na
Hey hey hey
Goodbye
Hoşçakal
Na na na na, na na na na
Hey hey hey
Goodbye
Hoşçakal

Hey hey, hey hey hey
Goodbye
Hoşçakal

I'm so over it, I've been there and back
Ben bunun çok üzerindeyim, ordaydım ve geride
Changed all my numbers and just in case you're wondering
Tüm mumaralarımı değiştirdim ve eğer merak edersen
I got that new
Yeniye sahibim
I'm a single girl swag
Ben bir serseri yalnız kızım
Got me with my girls and we're singin' it
Kızlarımla beni anla ve biz söylüyoruz
Na na na na, na na na na
Hey hey hey
Goodbye
Hoşçakal
Na na na na, na na na na
Hey hey hey
Goodbye
Hoşçakal

Goodbye
Hoşçakal
Na na na na, na na na na
Hey hey hey
Goodbye
Hoşçakal
Na na na na, na na na na
Hey hey hey
Goodbye
Hoşçakal
Goodbye
Hoşçakal
Goodbye
Hoşçakal

Goodbye Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com