Kylie Minogue - Put Yourself In My Place - Çeviri

I can't take this situation
Ben bu duruma dayanamıyorum
It's making me feel so blue
Beni bu kadar mavi hissediyorum yapma's
One moment you walked into my life
Bir an sen hayatıma girdin
And now you're saying that we're through
Ve şimdi sona geldik söylüyorsun

I hear that you're in love now
Şimdi sana aşık olduğunu duymak
Baby, don't know what to say
Bebeğim, ne diyeceğini bilmiyorum
I can't believe that I still feel this way
Ben hala bu şekilde hissediyorum inanamıyorum
I hear that you're in love now
Şimdi sana aşık olduğunu duymak
Baby, don't know what to say
Bebeğim, ne diyeceğini bilmiyorum
But before you decide you won't be mine
Ama önce sen benim olmayacak karar
Put yourself in my place
benim yerime kendinizi koyun

You know the circle will come around
Eğer çemberin etrafında geleceğini biliyorduk
You're gonna put yourself
Kendinizi koymak kalacağımızı
(Put yourself)
(Kendinizi koyun)
In my place
Benim yerimde
When your lovers bring you down
sevgililerine seni yıkamaz zaman
There's no one else around
Etrafta kimse yok
You're gonna put yourself
Kendinizi koymak kalacağımızı
(Put yourself)
(Kendinizi koyun)
In my place
Benim yerimde

There's no rhyme or reason
hiç durup dururken var
(Rhyme or reason)
(Rhyme veya sebep)
That keeps me playin' along
O boyunca beni playin tutar
(That keeps me playin' along)
(Bu boyunca beni playin tutar)
I guess that I'll just keep on believing
Ben sadece inanmaya devam edeceğini tahmin
Inside you love will know right from wrong
Eğer yanlıştan doğruyu bilir aşk Inside

I hear that you're in love now
Şimdi sana aşık olduğunu duymak
Baby, don't know what to say
Bebeğim, ne diyeceğini bilmiyorum
I can't believe that I still feel this way
Ben hala bu şekilde hissediyorum inanamıyorum
I hear that you're in love now
Şimdi sana aşık olduğunu duymak
Baby, don't know what to say
Bebeğim, ne diyeceğini bilmiyorum
But before you decide you won't be mine
Ama önce sen benim olmayacak karar
Put yourself in my place
benim yerime kendinizi koyun

You know the circle will come around
Eğer çemberin etrafında geleceğini biliyorduk
You're gonna put yourself
Kendinizi koymak kalacağımızı
(Put yourself)
(Kendinizi koyun)
In my place
Benim yerimde
When your lovers bring you down
sevgililerine seni yıkamaz zaman
There's no one else around
Etrafta kimse yok
You're gonna put yourself
Kendinizi koymak kalacağımızı
(Put yourself)
(Kendinizi koyun)
In my place
Benim yerimde

The circle will come around
Çemberin etrafında gelecek
You're gonna put yourself
Kendinizi koymak kalacağımızı
(Put yourself)
(Kendinizi koyun)
In my place
Benim yerimde
You know the circle will come around
Eğer çemberin etrafında geleceğini biliyorduk
(It's gonna come around)
(Bu ne geleceği's)
You're gonna put yourself
Kendinizi koymak kalacağımızı
(Put yourself)
(Kendinizi koyun)
In my place
Benim yerimde
When your lovers bring you down
sevgililerine seni yıkamaz zaman
There's no one else around
Etrafta kimse yok
(No one)
(Hiç kimse)
You're gonna put yourself
Kendinizi koymak kalacağımızı
(Put yourself)
(Kendinizi koyun)
In my place
Benim yerimde

In my place
Benim yerimde
(Put yourself)
(Kendinizi koyun)
In my place
Benim yerimde

Put Yourself In My Place Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com