Laleh - Some Die Young - Çeviri

Some die young

I will tell your story if you die
I will tell your story and keep you alive
The best I can, I will tell them to the children
If we have some, if we have some

That I've always felt the feeling we would die young
Some die young, some die young,
some, some die young
But you better hold on
So many thing I need to say to you
Please don't, don't let me go
And we said we would die together

Some die young, but you better hold on
So many things I need to say to you
Please don't, don't let me go
And we said we would die together
Some die young

I will tell your story if you try
But how long will your thoughts of valleys stay green
When the world you were born in changes with seasons
Will you run with this dream, or will you run alone
Or will you run against and finally reveal

Why some die young
Why some die young
Why some die young

Some die young, but you better hold on
So many things I need to say to you
Please don't, don't let me go
And we said we would die together

Some die young, but you better hold on
So many things I need to say to you
Please don't, don't let me go
And we said we would die together

Some die young, but you better hold on
So many things I need to say to you
Please don't, don't let me go
And we said we would die together

Some die young




(some die young)

-----------------------------

Bazıları Genç Ölür

Ölürsen sana hikayeni anlatacağım.
Sana hikayeni anlatacağım ve onu hayatta tut.
Yapabileceğimin en iyisi, çocuklara anlatacağım.
Biraz olsaydı, biraz olsaydı.

Hep genç oleceğimizi hissettim.
Bazıları genç ölür, bazıları genç ölür.
Bazıları, bazıları genç ölür.
Ama sen iyi tutunmalısın.
Sana söyleyeceğim çok şey var.
Lütfen yapma, gitmeme izin verme.
Ve birlikte öleceğimizi söyledik.

Bazıları genç ölür, ama sen iyi tutunmalısın.
Sana söyleyeceğim çok şey var.
Lütfen yapma, gitmeme izin verme.
Ve birlikte öleceğimizi söyledik.
Bazıları genç ölür.

Denersen sana hikayeni anlatacağım.
Ama düşüncelerin olan vadiler ne kadar yeşil kalacak?
Dünya iklimleri değişirken doğdun.
Bu rüyayla mı koşacaksın, ya da yalnız mı koşacaksın?
Ya da koşacak ve sonunda ortaya mı çıkacaksın?

Neden bazıları genç ölür?
Neden bazıları genç ölür?
Neden bazıları genç ölür?

Bazıları genç ölür, ama sen iyi tutunmalısın.
Sana söyleyeceğim çok şey var.
Lütfen yapma, gitmeme izin verme.
Ve birlikte öleceğimizi söyledik.

Bazıları genç ölür, ama sen iyi tutunmalısın.
Sana söyleyeceğim çok şey var.
Lütfen yapma, gitmeme izin verme.
Ve birlikte öleceğimizi söyledik.

Bazıları genç ölür, ama sen iyi tutunmalısın.
Sana söyleyeceğim çok şey var.
Lütfen yapma, gitmeme izin verme.
Ve birlikte öleceğimizi söyledik.

Bazıları genç ölür
(Bazıları genç ölür)

Some Die Young Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com