Little Mix - Make You Believe - Çeviri

Ah ah ah
Ah ah ah
Ah ah ah
I'll make you believe again
Seni yeniden inandıracağım

Down on your knees
Dizlerinin üstüne düştün
She made you feel like you're worthless
seni işe yaramaz gibi hissettirdi
You just don't deserve this, no no
bunu haketmiyorsun
How does it feel? 
Bu nasıl hissettiriyor
To think that you gave all you could 
Yapabileceğin herşeyi verdiğini düşünüyorsun
Wish you did but you would
Keşke yapsaydın yapabilirdin

I'll be the ears you talk to,
Konuştuğun kulaklar olacağım
The doors you walk through,
İçinden geçtiğin kapılar olacağım
The arms to hold on to,
Sarıldığın kollar olacağım
You're save with me
Benimle kurtarıldın

Your hearts been stolen
Kalbin çalındı
Eyes weren't open
Gözler açılmadı
Trust is broken
Güven bitti
But I'll make you believe again
Ama seni yeniden inandıracağım

Make you stronger
Güçlü olduğuna
So we'll live longer
Uzunca zaman yaşayacağız
You've lost your faith in love
Aşka olan inancını kaybettin
But I'll make you believe again
Ama ben seni yeniden inandıracağım

Where do you run?
Nereye koşuyorsun
Who do you turn to, and burn to 
Kime döneceksin ve yanacaksın
cause you though that she was the one
Çünkü onun senin için tek olduğunu düşünüyordun
She threw it away
O herşeyi bitirdi
Let's do it nothing with pain
Hadi bunu hiç acı olmadan yapalım
You won't feel love again
Yine aşkı hissetmeyeceksin

I'll be the ears you talk to,
Konuştuğun kulaklar olacağım
The doors you walk through,
İçinden geçtiğin kapılar olacağım
The arms to hold on to,
Sarıldığın kollar olacağım




You're save with me
Benimle kurtarıldın

Your hearts been stolen
Kalbin çalındı
Eyes weren't open
Gözler açılmadı
Trust is broken
Güven bitti
But I'll make you believe again
Ama seni yeniden inandıracağım

Make you stronger
Güçlü olduğuna
So we'll live longer
Uzunca zaman yaşayacağız
You've lost your faith in love
Aşka olan inancını kaybettin
But I'll make you believe again
Ama ben seni yeniden inandıracağım

I'll give you the strength that you need to forget
•Unutman gereken gücü vereceğim sana
I'll be the last thing that you would regret
Pişman olacağın son şey olacağım
Make you believe in love again
Seni yeniden aşka inandıracağım

Ah ah ah
Ah ah ah
I'll make you believe again
Seni yeniden inandıracağım

Ah ah ah
Ah ah ah
I'll make you believe again
Seni yeniden inandıracağım
Your hearts been stolen
Kalbin çalındı
Eyes weren't open
Gözler açılmadı
Trust is broken
Güven bitti
But I'll make you believe again
Ama seni yeniden inandıracağım

Make you stronger
Güçlü olduğuna
So we'll live longer
Uzunca zaman yaşayacağız
You've lost your faith in love
Aşka olan inancını kaybettin
But I'll make you believe again
Ama ben seni yeniden inandıracağım

Oh oh oh
Oh oh oh
I'll make you believe
seni inandıracağım
Oh oh oh
Oh oh oh
I'll make you believe again
Seni yeniden inandıracağım
Ah ah ah
Ah ah ah
I'll make you believe again
seni yeniden inandıracağım

Make You Believe Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com