Louis Armstrong - Fantastic That's You - Çeviri

You look at me and then a song begins
Sen bana bakıyorsun ve sonra şarkılar başlıyor
Played on a million velvet violins
Milyonlarca kadife keman çalıyor
My head goes reelin' and around it spins
Benim kafam dönüyor ve etraf dönüyor
Fantastic, fantastic that's you, yes
Fantastik, fantastik bu sensin evet.

You whisper darlin' and before my eyes
Senin fısıltın sevgilim ve önce gözlerim
A blaze of fireworks light up the skies
Havai fişek yangını gözyüzünde
My heart grows wings then away it flies
Benim kalbim kanatlanıyor ve uçuyor
Fantastic, fantastic that's you
Fantastik, fantastik bu sensin evet.

You perform miracles
Sen mucizeleri yapıyorsun
Whenever you hold me near






Her zaman beni yakın tutsan
Tender, warm miracles
Hasas, sıcak mucizeler
That make me surrender dear, yes
Beni teslim alır sevgilim, evet

And when you kiss me heaven opens wide
Ve sen beni öptüğünde cennet büyükçe açılır
And there you are inviting me inside
Ve orada beni içeri davet edersin
No wonder angels up there have staring eyes
Gözlerin dik dik bakarken merak ediyorum
Fantastic, fantastic that's you
Fantastik, fantastik bu sensin evet.

And when you kiss me heaven opens wide
Ve sen beni öptüğünde cennet büyükçe açılır
And there you are inviting me inside
Ve orada beni içeri davet edersin
No wonder angels up there have staring eyes
Gözlerin dik dik bakarken merak ediyorum
Fantastic, fantastic that's you
Fantastik, fantastik bu sensin evet.

Fantastic That's You Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com