Love Hunters - Love Is Hell - Çeviri

I loved you that's my sin, nowhere you can hide,
I'm sorry they told you, everything I'm not.
And nothing you can do just let me to
Find a way out far from people.
No way out, another time, another place, love is hell!!!

And nothing you can do to let me in,
And we both die under this heaven,
Cause haven is in your room,
Black and wild, black and free, you and me!

And none of my prayers never can be realised.
My Indian profile somwere you could lost.
And even if you want to save me out,
I am lost deep in my self yet!
Cause near that bar you lost all yours,
I want go back when I was young!

Only you can save me, no you can't, I don't want.
I wanna say: 'Goodbye life' oh so long.
Love is hell! She didn't exist!!!





Aşk Bir Cehennem

Seni sevdim,benim günahım bu,gizleyemezsin
Üzgünüm,sana olmadığım her şeyi anlattılar
Yapabileceğin hiçbir şey yok
Sadece bırak bu insanlardan uzaklaşmanın bir yolunu bulayım
Bir yolu da yok,bir başka zaman,bir başka yer,aşk bir cehennem !

Girebilmem için yapabileceğin hiçbir şey yok
İkimiz de bu cennetin altında öleceğiz
Çünkü cennet senin odanda
Karanlık ve vahşi,karanlık ve özgür,senle ben !

Ve dualarımın hiçbiri inanamayacak
Benim Hintli profilim kaybedebileceğin bir yerlerde
Sen beni kurtarmayı istesen bile
Kendi içimde kayboldum ben
Çünkü o barın yanında her şeyini kaybettin
Gençken geri gitmek isterdim

Sadece sen beni kurtarabilirsin,hayır kurtaramazsın,istemiyorum
Uzun zamandır hayata veda etmeyi istiyorum
Aşk bir cehennem ! O ise hiç var olmadı !



Bu döküman AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır. http://www.akormerkezi.com