Malina - Stud - Çeviri

Казвал съм ти го преди, 

Önceden söylemiştim 

казвам ти го и сега –

onu tekrar söylüyorum

обичам те до болка, 

seni çok seviyorum

ти си моята жена!

sen benim kadınımsın



На пода у дома, свита на кълбо, говоря си сама 

Evde eşiğin üstüne, top gibi yuvarlanmış, kendimle konuşuyorum

и не помръдвам от студ и от страх,

ve soğuk ve korkudan ölmüyorum

че виждам само вещите ти, но не и теб!

sadece hayalini görüyorum ama seni de değil



Пияна ако бях ще бъде по-добре, 

Eğer sarhoş olsaydım daha iyi olacaktım

луда, ако бях ще бъде по-добре.

Eğer deli olsaydım daha iyi olacaktım

Тръгна си от мен, тръгна си без думи, 

Gittin benden, kelimesiz gittin

без сълзи...тръгна си.

gözyaşısız... gittin



Припев:

Вече те няма, а си навсякъде.

Artık yoksun, ama her yerdesin

Сякаш ме гледаш тайно от някъде.

Sanki gizlice bana bakıyorsun bi yerden

[ 20846 ]

Bu döküman AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır. http://www.akormerkezi.com