National Anthems - Rossiyskoy Federatsii - Çeviri

Россия - священная &
#1085;аша держава,
Россия - любимая на&
#1096;а страна.
Могучая воля, вели&#
1082;ая слава -
Твое достоянье на &#
1074;се времена!

Славься, Отечеств

086; наше свободное,
Братских народов 

089;оюз вековой,
Предками данная м

091;дрость народная!
Славься, страна! Мы 
гордимся тобой!

От южных морей до п&
#1086;лярного края
Раскинулись наши 

083;еса и поля.
Одна ты на свете! Од
на ты такая -
Хранимая Богом ро

076;ная земля!

Славься, Отечеств

086; наше свободное,
Братских народов 

089;оюз вековой,
Предками данная м

091;дрость народная!
Славься, страна! Мы 
гордимся тобой!

Широкий простор д

083;я мечты и для жизн
80;
Грядущие нам откр

099;вают года.
Нам силу дает наша &
#1074;ерность Отчизне.
Так было, так есть и
 так будет всегда!

Славься, Отечеств

086; наше свободное,
Братских народов 

089;оюз вековой,
Предками данная м

091;дрость народная!
Славься, страна! Мы 
гордимся тобой!

 
 
Rusya, bizim kutsal memleketimiz
Rusya, bizim sevgili ülkemiz
Güçlü bir irade, muhteşem bir şan
Bu senin yüzyıllardır süren mirasın!

Şanlı ol, bizim özgür anavatanımız,
Kardeş insanların yüzyıllık birlikteliği
Atalarımız tarafından bahşedilen bilgelik
Şanlı ol, ülkemiz! Seninle gurur duyuyoruz!

Güney denizlerinden kutup topraklarına
Yayılır bizim ormanlarımız ve tarlalarımız
Sen bu dünyada biriciksin, eşsizsin
Tanrı tarafından korunan ana topraklarımız!

Şanlı ol, bizim özgür anavatanımız,
Kardeş insanların yüzyıllık birlikteliği
Atalarımız tarafından bahşedilen bilgelik
Şanlı ol, ülkemiz! Seninle gurur duyuyoruz!

Hayaller ve yaşamak için geniş alanlar
Gelecek yıllar için bizim tarafımızdan açıldı
Anavatanımıza olan bağlılığımız bize güç veriyor
Bu böyleydi, böyle ve her zaman da böyle olacak!

Şanlı ol, bizim özgür anavatanımız,
Kardeş insanların yüzyıllık birlikteliği
Atalarımız tarafından bahşedilen bilgelik
Şanlı ol, ülkemiz! Seninle gurur duyuyoruz!

 
 

Rossiyskoy Federatsii Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com