Neil Young - Love Is A Rose - Çeviri

Love is a rose
but you better not pick it
Aşk bir güldür ama koparmasan iyi
It only grows when it's on the vine.
Sadece sarmaşığında büyür
A handful of thorns and
Avuç dolusu diken ve
you'll know you've missed it
Özlediğini anlarsın
You lose your love
Aşkını kaybedersin
when you say the word "mine".
"benim" dediğinde

I wanna see what's never been seen,
Gmrülmeyeni görmek istiyorum
I wanna live that age old dream.
O eski hayali yaşamak istiyorum
Come on, lads, we can go together
Hadi millet, beraber gidebiliriz
Let's take the best right now,
En iyisini alalım şimdi




Take the best right now.
En iyisini

I wanna go to an old hoe-down
Halk dansına gitmek istiyorum
Long ago in a western town.
Batı şehrinde uzaklara
Pick me up cause my feet are draggin
Al beni çünkü ayaklarım sürünüyor
Give me a lift and I'll hay your wagon.
Beni götür ve vagonuna ot biçerim

Love is a rose
but you better not pick it
Aşk bir güldür ama koparmasan iyi
It only grows when it's on the vine.
Sadece sarmaşığında büyür
A handful of thorns and
Avuç dolusu diken ve
you'll know you've missed it
Özlediğini anlarsın
You lose your love
Aşkını kaybedersin
when you say the word "mine".
"benim" dediğinde

Love Is A Rose Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com