Nina Nesbitt - Glue - Çeviri

1, 2 open up the door
1,2 kapıyı aç
3, 4 answer your phone but you don't do any of those things do you
3,4 telefonunu cevapla ama yaptığın şeylerin hiçbirini yapma
5, 6 I deserve more
5,6  daha iyisini hak ediyorum
7, 8 we've flown to the floor you're sliding down my ladder of priorities
7,8 biz öncelik merdivenlerimden aşağıya uçtuk
I, I, I and you-ou went together like glue-ue-ue
Ben ve sen yapıştırıcı gibiydik
But now the waters coming in we're sliding apart
Ama şimdi birleştiğimiz yerlere sular geliyor.
I, I, I and you-ou went together like glue-ue-ue
Ben ve sen yapıştırıcı gibiydik
But now we're not sticking we've gone dry
Ama şimdi yapışmıyoruz,kuruduk.
It was all suspicious, on the edge wondering what you were doing
Uçurumun kenarında ne yaptığını merak etmek çok şüpheliydi.
when the back of my head was showing, and your two faces were looking
Düşüncelerim kendini gösterdiğinde  ve ikiyüzlülüğün sayesinde
When will you ever come around, no wait it's not the right way around
Acaba geldiğinde,hayır bekle doğru  değil.
Cause it was all always my fault wasn't it just
Çünkü her zaman benim suçumdu sadece değil
I, I, I and you-ou went together like glue-ue-ue
Ben ve sen yapıştırıcı gibiydik
But now the waters coming in we're sliding apart
Ama şimdi birleştiğimiz yerlere sular geliyor.
I, I, I and you-ou went together like glue-ue-ue




Ben ve sen yapıştırıcı gibiydik
But now we're not sticking we've gone dry
Ama şimdi yapışmıyoruz,kuruduk.

And I don't want to be a bore
Bunaltıcı olmak istemiyorum.
But I'm telling you this ain't happening anymore
Ama bunu artık olmayacağını söylüyorum
So please sit down and we'll have a chat
Otur ve konuşalım
But whatever you put on your hat you think you cool
Nasılsa şapka taktığında havalı olduğunu düşünüyosun
Don't let me fall down the same ropes that you did do
Yaptığın halatlarla düşmek istemiyorum
NO don't let me fall down the same ropes that you did do
HAYIR Yaptığın halatlarla düşmek istemiyorum
I, I, I and you-ou went together like glue-ue-ue
Ben ve sen yapıştırıcı gibiydik
But now the waters coming in we're sliding apart
Ama şimdi birleştiğimiz yerlere sular geliyor.
I, I, I and you-ou went together like glue-ue-ue
Ben ve sen yapıştırıcı gibiydik
But now we're not sticking we've gone dry
Ama şimdi yapışmıyoruz,kuruduk.

And I don't want to be a bore
Bunaltıcı olmak istemiyorum.
But I'm telling you this ain't happening anymore
Ama bunu artık olmayacağını söylüyorum
So please sit down and we'll have a chat
Otur ve konuşalım
But whatever you put on your hat you think you cool
Nasılsa şapka taktığında havalı olduğunu düşünüyosun

Glue Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com