Norah Jones - Everybody Needs A Best Friend - Çeviri

My words are lazy, my thoughts are hazy
Sözlerim tembel, düşüncelerim bulanık
But this is one thing I'm sure of.
ama emin olduğum tek şey bu
Everybody needs a best friend!
herkesin iyi bir arkadaşa ihtiyacı vardır
I'm happy I'm yours!
mutluyum, seninim
You got a double,
sende bir çift var
Who brings you trouble,
kim sana dert oluyor
And though you're better without me.
ve bensizken daha iyi olduğunu düşünüyorsun
Everybody needs a best friend!
herkesin iyi bir arkadaşa ihtiyacı vardır
I'm happy I'm yours!
mutluyum, seninim





A fool could see decidedly,
Bir aptal bile kesinlikle görebilir ki
That you're a ten and I'm a three.
sen onsun ve ben de üç
A royal brie is what you need,
senin ihtiyacın lan kraliyet brie peyniri
So how did you come to be stuck with a bummer like me?!
nasıl benim gibi bir serseriyle sıkışıp kaldın?
Oh you got a head full of dreadful
ve korkunç dolu bir kafan var
And yet lest that someone adores you
ve birileri sana tapıyor
Everybody needs a best friend!
herkesin iyi bir arkadaşa ihtiyacı vardır
I'm happy I'm yours!
mutluyum, seninim

I'm just a clown, and
ben bir palyaço gibiyim
I'll bring you down
seni aşağı getireceğim
But you don't care 'cause
ama senin umurunda değil
Your best friend is me!
senin en iyi arkadaşın benim

Everybody Needs A Best Friend Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com