Pink Floyd - Poles Apart - Çeviri

Did you know...it was all going to go so wrong for you
Biliyor muydun... her şey senin için çok yanlış olacaktı
And did you see it was all going to be so right for me
Ve benim için ne kadar iyi olacağını görmüş müydün
Why did we tell you then
O zaman neden sana söyledik
You were always the golden boy then
O zamanlar hep altın çocuktun
And that you'd never lose that light in your eyes
Ve gözlerindeki ışığı kaybetmeyen türden





Hey you...did you ever realize what you'd become
Hey sen... ne olduğunu hiç farkettin mi?
And did you see that it wasn't only me you were running from
Ve kaçtığın tek şey ben değildim gördün mü
Did you know all the time but it never bothered you anyway
Bütün zamanı biliyor muydun ama seni yine de seni sıkmadı
Leading the blind while I stared out the steel in your eyes
Körü yönlendirerek, gözlerindeki çeliğe baktım

The rain fell slow, down on all the roofs of uncertainty
Yağmur yavaşça yağdı, kesinlik olmadan çatılara yağdı
I thought of you and the years and all the sadness fell away from me
Seni düşündüm ve yıllar ve bütün o üzüntüler benden gitti
And did you know...
Ve biliyor muydun...
I never thought that you'd lose the light in your eyes 
Gözlerindeki ışığı hiç kaybedeceğini düşünmedim

Poles Apart Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com