Prince - How Come You Don't Call Me Anymore - Çeviri

But all I wanna know is baby 
Ama tüm bilmek istediğim bebeğim
If what we had was good... 
Eğer sahip olduğumuz şeyler iyiyse

I keep your picture beside my bed (mmm) 
Yatağımın yanında resmini tutuyorum
And I still remember everything you said (mmm) 
Ve hala dediğin her şeyi hatırlıyorum
I always thought our love was so right I guess I was wrong 
Hep aşkımız çok iyi olduğunu sandım sanırım yanıldım
Always thought you'd be by my side papa now you're gone 
Hep yanımda olacağını düşündüm ama şimdi gittin
(And I'm not tryin' hear that sh*t) 
(ve bu pisliği duymaya çalışmayacağım

What I wanna know baby 
Bilmek istediğim bebeğim 
If what we had was good 
Eğer sahip olduğumuz şeyler iyiyse
How come you don't call me anymore 
Artık nasıl oluyor da beni aramıyorsun

Still light the fire on a rainy night 
Yağmurlu bir gecede hala parlayan ateş var
Still like it better when your holding me tight 
Beni sıkı tuttuğunda hala daha bundan hoşlanıyorum
Everybody said
Herkes söyledi
Everybody said that we should never part (mmm) 
Asla ayrılmayacağımızı herkes söyledi
Tell me baby baby baby why 
Bana nedeninin söyle bebeğim
Why you wanna go and break my heart 
Neden gitmek ve kalbimi kırmak istiyorsun

What I wanna know baby 
Bilmek istediğim bebeğim 
If what we had was good 
Eğer sahip olduğumuz şeyler iyiyse
How come you don't call me anymore 
Artık nasıl oluyor da beni aramıyorsun

Sometimes it feels like I'm gonna die 
Bazen tıpkı ölmüşüm gibi hissettiriyor
If you don't call me Papa 
Eğer benim aramıyorsan baba(babalık)
Oh you gotta try 
Oh deneyeceksin

I'll get down on my knees 
Dizlerim aşağı iniyor
Hoping you please please please 
Yalvaracağını umuyorum
Oooh won't you call me sometime Papa 
Bazen beni aramayacak mısın 

Why on earth 
Neden dünya üzerinde
Can't you just pick up the phone 
Bir telefon açmayacaksın
You know I don't like to be alone 
Yalnız kalmaktan hoşlanmadığımı biliyorsun

How come you don't call me 
nasıl oluyor da beni aramıyorsun
(why must you torture me) 
neden bana işkence etmek zorundasın
How come you don't call me 
nasıl oluyor da beni aramıyorsun
şarkı yazarı.Prince

How Come You Don't Call Me Anymore Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com