Rashid Behbudov - Nazənde Səvgilim - Çeviri

Nazənde Səvgilim
Nazende Səvgilim


Deydi saçlarıma bahar küleyi
Nazende sevgilim yadıma düşdün
Herenin baxtına bir gözel düşer
Sende tekce menim adıma düşdün
Nazende sevgilim yadıma düşdün


Deydi saçlarıma bahar küleği,
Nazende sevgilim, yadıma düştün.
Herenin bahtına bir güzel düşer,
Sen de tekçe benim adıma düştün.
Nazende sevgilim, yadıma düştün.


Sensiz dağ döşüne çıxdım bu seher
Ötdü gumru kimi gül şelaleler
Ey,niye yalgızsan?sordu laleler
Gövretdi niskilim yadıma düşdün




Nazende sevgilim yadıma düşdün


Sensiz dağ döşüne çıktım bu seher,
Öttü kumru gibi gül-şelaleler,
"Ey, niye yalnızsın?" - sordu laleler,
Göverdi niskilim, yadıma düştün.
Nazende sevgilim, yadıma düştün.


Gözlerim yoldasır gulağım sesde
Seni unudmaram men son nefesde
Ey ceyran baxışlım, ey boyu deste
Ey taze tergülüm yadıma düşdün
Nazende sevgilim yadima düşdün


Gözlerim yoldadır, kulağım seste,
Seni unutmam ben son nefeste,
Ey ceylan bakışlım, ey boyu deste,
Ey taze tergülüm, yadıma düştün,
Nazende sevgilim, yadıma düştün

Nazənde Səvgilim Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com