Robbie Williams - Tripping - Çeviri

First they ignore you 
önce seni görmemezlikten gelirler 
Then laugh at youhate you 
sonra sana gülerler ve senden nefret ederler 
Then they fight you, then you win 
sonra seninle kavga ederler ve sen kazanırsın 
When the truth dies very bad things happen 
gerçek öldüğü zaman çok kötü şeyler meydana gelir 
Theyre being heartless again 
tekrardan kalpsizleşirler 

(arka vokaller: 
Want you to love me
beni sevmeni istiyorum 
Want you to be The heavens above me Eternally
sonsuza dek üzerimdeki cennetler olmanı istiyorum )

I know its coming theres going to be violence
biliyorum yaklaşıyor. şiddet olacak 
Ive taken as much as Im willing to take
katlanmak istediğim kadarına dayanacağım 
Why do you think we should suffer in silence? 
neden sessizlik içinde acı çekmemiz gerektiğini düşünüyorsun? 
When a heart is broken theres nothing to break 
kalp kırılınca, kırılacak başka birşey kalmaz 

Youve been mixing with some very heavy faces 
bazı ciddi yüzlerle karışıyorsun 
The boys have done a bit of bird
çocuklar biraz kadın gibi davranıyorlar 
They dont kill their own 
kendilerininkini öldürmezler 
And they all love their mothers
ve hepsi annelerini severler 
But youre out of your depth son have a word 
ama sen derinliğinden uzaklaşıyorsun evlat. sözünü tut 

(arka vokaller: 
Want you to love me
beni sevmeni istiyorum 
Want you to be The heavens above me Eternally
sonsuza dek üzerimdeki cennetler olmanı istiyorum )

I know its coming theres going to be violence
biliyorum yaklaşıyor. şiddet olacak 
Ive taken as much as Im willing to take
katlanmak istediğim kadarına dayanacağım 
Why do you think we should suffer in silence? 
neden sessizlik içinde acı çekmemiz gerektiğini düşünüyorsun? 
When a heart is broken theres nothing to break 
kalp kırılınca, kırılacak başka birşey kalmaz 

All is wonderful in past lives 
herşey eski hayatlarda güzel 
Dreaming of the sun she warms
onun ısıttığı güneşi düşünüyorum... 
You should see me in the afterlife
beni öbür dünyada görmelisin 
Picking up the sons of dust
oğullarımı toz bulutundan toplarken 

When you think were lost, were exploring 
kaybolduğumuzu düşündüğünde, keşfe çıkıyoruz 
What you think is worthless Im adoring
senin değersiz olarak düşündüğün şeye ben tapıyorum 
You dont want the truth, truth is boring 
sen gerçeği istemiyorsun, gerçek sıkıcıdır 
Ive got this fever need to 
bu ateşe ihtiyacım var; 
Leave the house, leave the car
evi terketmek için, arabayı terketmek için 
Leave the bad men they are 
kötü adamların olduğu yerleri terketmek için 
Ill leave a few shells in my gun
silahımda birkaç mermi bırakacağım 
And stop me staring at the sun 
ve güneşe bakarken durdur beni

(arka vokaller: 
Want you to love me
beni sevmeni istiyorum 
Want you to be The heavens above me Eternally
sonsuza dek üzerimdeki cennetler olmanı istiyorum )

I know its coming theres going to be violence
biliyorum yaklaşıyor. şiddet olacak 
Ive taken as much as Im willing to take
katlanmak istediğim kadarına dayanacağım 
Why do you think we should suffer in silence? 
neden sessizlik içinde acı çekmemiz gerektiğini düşünüyorsun? 
When a heart is broken theres nothing to break 
kalp kırılınca, kırılacak başka birşey kalmaz

Tripping Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com