Robert Plant - Come Into My Life - Çeviri

Hopes drift in higher places - it's easier above the gloom
Umutlar yüksek yerlerde gezer, kasvetin altında olmak kolay
Among the hollow faces, I know you're there - it must be soon
Boş yüzler arasında, orada olduğunu biliyorum, yakında olmalı
And I must straighten up - review my disposition
Ve güçlenmeliyim, yapımı gözden geçirmeliyim
Pour the hope back in my eyes I thought I'd lost so long ago
Umudu gözlerime dök yine, uzun zaman önce kaybettim sandım

Come into my life - here where nothing matters
Hayatıma gir, hiçbir şey önemli değil burda
Come into my life and roll away the gloom
Hayatıma gir, ve hüznü yolla gitsin
Come into my life - here where nothing matters
Hayatıma gir, hiçbir şey önemli değil burda
Come into my life and roll away the gloom
Hayatıma gir, ve hüznü yolla gitsin

Always a love and beauty - a lover's sighs content too soon
Hep bir aşk ve güzellik, bir aşığın iç çekişleri çok memnun
Somewhere behind her heartbeat a breath of kindness hints of gloom
Kalp atışının arkasında bir yerde, kasvetin nazik ipuçlarının nefesi
So I must straighten up - review my disposition




Ve güçlenmeliyim, yapımı gözden geçirmeliyim
Pour the hope back in my eyes I thought I'd lost so long ago
Umudu gözlerime dök yine, uzun zaman önce kaybettim sandım

Come into my life 
Hayatıma gir

Oh when you get there - you know I wanna be there
Oh geldiğinde, orada olmak istediğini biliyorum
When you get there - well, you know I wanna be there
Oh geldiğinde, orada olmak istediğini biliyorum
I wanna be there - I wanna be there
Orada olmak istiyorum, orada olmak istiyorum

Come into my life 
Hayatıma gir

Hopes drift in higher places - it's easier above the ground you know
Umutlar yüksek yerlerde gezer, yerin altında olmak kolay
Hopes are drifting - hearts been lifting
Umutlar akıyor gidiyor, kalpler kaldırıyor
Somebody somewhere no, done you wrong - I don't know
Birisi, bir yer, hayır, sana yanlış yaptı, bilmiyorum
Come on, come on, come on, baby
Hadi bebek
Come on, come on, come on, baby 
Hadi bebek

Come Into My Life Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com