Rolling Stones - You Better Move On - Çeviri

You ask me to give up the hand of the girl I love
Sevdiğim kızın elini bırakmamı istiyorsun
You tell me, I'm not the man she's worthy of
Söyle bana, ona değer bir adam değilim
But who are you to tell her who to love?
Ama sen kimsin ki kimi seveceğini söylüyorsun?
That's up to her, yes, and the Lord above
Ona kalmış bu, evet ve yukardaki tanrıya
You better move on
Devam etsen iyi
Well I know you can buy her fancy clothes
Ona süslü kıyafetler alabilirsin biliyorum
But I believe she's happy with me without those things
Ama bunlar olmadan benimle mutlu inanıyorum
Still you beg me to set her free
Onu özgür bırakmam için yalvarıyorsun hala






But my friend, that will never be
Ama dostum, asla olmayacak bu
You better move on
Devam etsen iyi
Now I don't blame you for loving her
Artık onu sevmeni suçlamıyorum
But can't you understand, man, she's my girl
Ama anlamıyor musun, o benim kızım
And I, never never ever gonna let her go
Ve asla onu bırakamam
Cuz I, yeah, I love her so
Çünkü onu seviyorum
I think you better go now , I'm getting mighty mad
Şimdi gitsen iyi, biraz sinirleniyorum
You ask me to give up the only love I've ever had
Elimdeki tek aşktan vazgeçmemi istiyorsun
Maybe I would, oh, but I love her so
Belki de ederdim ama onu çok seviyorum
I'm never gonna let her go
Onu bırakmayacağım asla
You better move on
Devam etsen iyi

You Better Move On Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com