Ronan Keating - Make It Easy On Yourself - Çeviri

Make it easy on yourself
Kendin için kolay hale getir
Oh, breaking up is so very hard to do
Çünkü ayrılmak çok zor.

If you really love him
Eğer onu gerçekten seviyorsan
And there's nothing I can do
Ve yapabileceğim bir şey yok 
Don't try to spare my feelings
Duygularımı ayırmaya çalışma
Just tell me that we're through
Sadece söyle bana

And make it easy on yourself
Ve kendin için kolay hale getir
Make it easy on yourself
Kendin için kolay hale getir
'Cause breaking up is so very hard to do
Çünkü ayrılmak çok zor.

And if the way I hold you
Ve eğer bu seni tutma yoluysa
Can't compare to his caress
Onun ilgisiyle karışılaştırılamaz
No words of consolation
Sözcüklerin tesellisi yok.
Will make me miss you less
Bu beni daha az özlettirecek.

My darling, if this is goodbye
Sevgilim, bu bir veda ise 
I just know I'm gonna cry
Biliyorum ki ağlayacağım.
So run to him
Bu yüzden ona koş
Before you start crying too
Ağlamadan önce

And make it easy on yourself
Make it easy on yourself
'Cause breaking up is so very hard to do
Çünkü ayrılmak çok zor.
Oh, baby, it's so hard to do
Oh bebeğim bu çok zor
Make It Easy On Yourself Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com