Selena Gomez - Send It On(ft Disney) - Çeviri

Miley: A word's just a word, 'til you mean what you say. 
-Bir kelime sadece bir kelimedir, söylediğini ifade edene kadar. 
Nick: And Love isn't love, 'til you give it away. 
-Ve aşk aşk değildir, birine verene kadar. 
Miley: We've all gotta give, 
-Hepimiz vermeliyiz 
Nick: Give something to give, 
-Birşeyler ver 
Both: To make a change… 
-Bir şans oluşturmak için… 

All: Send It On! On and On! 
-Gönder onu! Ara vermeden… 
Just one hand can heal another! 
-Sadece bir el diğerini iyileştirebilir. 
Be a part, reach a heart, 
-Bir parça ol, bir kalbe uzan! 
Just one spark starts a fire! 
-Sadece bir kıvılcım bir yangın başlatır. 
With one little action the chain reaction will never stop! 
-Küçük bir etkiyle, zincirleme reaksiyon hiç durmayacak 
Make it strong, 
-Kuvvet bul 
Shine a light and Send It On 
-Bir ışık yak ve gönder… 

Demi: Just smile 
-Sadece gülümse 
Joe: (just smile) 
-Sadece gülümse 
Demi: And the world 
-Ve dünya 
Joe: (and the world) 
-Ve dünya 
Both: will smile along with you, 
-Seninle gülümsesin. 
Joe: That small act of love 
-Bu küçük sevgi hareketi 
Is meant for one to 
-Bir kişinin 
Both: become two! 
-İki olması anlamına gelir. 

Miley: If we take the chances, 
-Eğer şansımız olursa 
Nick: To change circumstances, 
-Durumu değiştir 
Miley and Nick: Imagine all we can do, 
-Ne yapabileceğimizi hayal et 
If we 
-Ve biz… 

All: Send It On! On and On! 
-Gönder onu! Ara vermeden… 
Just one hand can heal another! 
-Sadece bir el diğerini iyileştirebilir. 
Be a part, reach a heart, 
-Bir parça ol, bir kalbe uzan! 
Just one spark starts a fire! 
-Sadece bir kıvılcım bir yangın başlatır. 
With one little action the chain reaction will never stop! 
-Küçük bir etkiyle, zincirleme reaksiyon hiç durmayacak 
Make it strong, 
-Kuvvet bul 
Shine a light and Send It On 
-Bir ışık yak ve gönder… 

Joe, Miley and Selena: Send It On! 
Demi: (Send it on!) 

Miley and Nick: And there's power in all of the choices we make, 
-Ve yaptığımız her seçimde bir güç var 
Demi and Joe: So I'm starting now there's not a moment to waste! 
-Bu yüzden şimdi başlıyorum, harcanacak vakit yok! 

Selena: A word's just a word, 
-Bir kelime yalnızca bir kelimedir 
'til you mean what you say. 
-Söylediğini ifade edene kadar… 
Selena and Kevin: And Love, is not love, 
-Ve sevgi sevgi olmaz 
'til you give it away! 
-Birine verene kadar… 

All: Send It On! On and On! 
-Gönder onu! Ara vermeden… 
Joe: (On and On) 
-Durmadan… 
All: Just one hand can heal another! 
-Sadece bir el bir diğerine yardım edebilir 
Be a part, 
-Bir kısım sen ol 
Joe: (be a part) 
-Ol 
All: reach a heart, 
-Bir kalbe uzan 
Just one spark starts a fire! 
-Sadece bir kıvılcım bir yangın başlatır. 
Demi, Miley and Selena: With one little action the chain reaction will never stop! 
-Küçük bir etkiyle, zincirleme reaksiyon hiç durmaz 
Make it strong, 
-Kuvvet bul 
Joe: (Shine a light) 
-Ve bir ışık yak! 

All: Shine a light and Send It On 
-Bir ışık yak ve gönder! 
Nick: (Send It On!) 
-Gönder 
All: (On and On!) 
-Durmadan… 
Just one hand can heal another! 
-Yalnızca bir el diğerini iyileştirebilir 
Be a part! 
-Bir rol al 
Selena: (Be a part!) 
-Bir kısım ol 
All: Reach a heart! 
-Bir kalbe uzan 
Nick: (Oooh!) 
All: Just one spark starts a fire! 
-Sadece bir kıvılcım bir yangın başlatır 
With one little action, the chain reaction will never stop! 
-Küçük bir etkiyle, zincirleme reaksiyon hiç durmaz 
Make it strong, 
-Kuvvet bul 
Shine a light, 
-Bir ışık yak 
And send it on! 
-Ve gönder onu! 
Nick: (Give!) 
-Ver! 
All: Shine a light and send it on 
-Bir ışık yak ve gönder onu!



Bu döküman AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır. http://www.akormerkezi.com