Shahrizoda - Kerakemas - Çeviri

Nega doim ortimdan yurasan?
Qayerda bo'lsam paydo bo'lasan?
Jonimga tegdi sevging endi bekorga,
Ovora bo'lasan...

Ahir yuragimga begonasan,
Sevgan yorim bor buni bilasan,
Intizor bo'lib kutma sevgimni bekor,
Ovora bo'lasan...

Bu mening orzuim emas,
Bunday sevgi kerak emas,
Shirin yolg'onlardan tuzilgan bu sevging,
Menga kerak emas...

Bordir yuragimning to'rida yor,
U doim bo'lgan menga vafodor,
Sen ishqim o'tida yondirma yuragin,
Azobga qo'yma bekor...

Yorim bo'ladi deb o'ylamagin,
Qimmatbaho sovg'alar bermagin,
Ahir jonimga tegdi bu dil va sevging,
O'zingni qiynamagin...

Bu mening orzuim emas,
Bunday sevgi kerak emas,
Shirin yolg'onlardan tuzilgan bu sevging,
Menga kerak emas...

Bu mening orzuim emas,
Bunday sevgi kerak emas,
Shirin yolg'onlardan tuzilgan bu sevging,
Menga kerak emas...

Bu mening orzuim emas,
Bunday sevgi kerak emas,
Shirin yolg'onlardan tuzilgan bu sevging,
Menga kerak emas...

Bu mening orzuim emas,
Bunday sevgi kerak emas,
Shirin yolg'onlardan tuzilgan bu sevging,
Menga kerak emas...
 
 

Gerekmez

Niye hep arkamda yürüyorsun?
Nerede olsam ortaya çıkıyorsun?
Canıma yetti sevgin artık boşuna,
Uğraşıyorsun

Sonunda yüreğime yabancısın
Sevdiğim yarim var bunu biliyorsun
Bekleyip gözleme sevgimi boşuna,
Uğraşıyorsun

Bu benim arzum değil
Böyle sevgi gerekmez
Tatlı yalanlardan oluşan bu sevgin
Bana gerekmez...

Vardır yüreğimin baş ucunda yar
O daima oldu mana vefakar
Sen aşkımın ateşinde yakma yüreğini
Azaba koyma boşuna...

Yarim olacak diye düşünme
Değerli hediyeler verme
Sonunda canıma yetti bu gönül ve sevgin
Kendini üzme...

Bu benim arzum değil
Böyle sevgi gerekmez
Tatlı yalanlardan oluşan bu sevgin
Bana gerekmez...

Bu benim arzum değil
Böyle sevgi gerekmez
Tatlı yalanlardan oluşan bu sevgin
Bana gerekmez...

Bu benim arzum değil
Böyle sevgi gerekmez
Tatlı yalanlardan oluşan bu sevgin
Bana gerekmez...

Bu benim arzum değil
Böyle sevgi gerekmez
Tatlı yalanlardan oluşan bu sevgin
Bana gerekmez.

 
 

Kerakemas Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com