Shinee - Sherlock - Çeviri

SHINee's back, SHINee's back
Shinee geri geldi,shinee geri geldi
SHINee's back, back, back, back, back!
Shinee geri geldi,geri,geri geldi..

 
 Yeah! Yeah! Yeah! 
 Here we, Here we go! 
 Yeah! Yeah! Yeah! 

 Jigeumbuteo all stop, eoneu nugura haedo
Şu andan itibaren kim olursa olsun herkes dursun!
I hyeonjangeul beoseona seon andwae myeongbaekhan isa 
Geon soge ginjang hajima
Kimse olay yerinden ayrılamaz,bu aşikar durumda kimse gergin olmasın.
 Nan milsil aneseo deo jayurowo imi
Bu gizli odada her zaman olduğumdan daha özgürüm

 Neoui~ Tteollin sumgyeol hanakkaji nochiji anha
Titreyen nefesinin tek bir zerresini bile özlemeyeceğim.
 Eunmilhage norin simjangui boseok
Gizlice kalbindeki değerli kişi olmayı hedefliyordum.
 Neoui~ Buranhan geu siseonkkaji kkwetturheosseo nan
Huzursuz gözlerinin hep farkındaydım
 Yonguiseonsangui neol chajanaesseo nan Freeze!
Adını şüpheliler listesinde buldum ve donakaldım! 

 Amugeotdo moreundan eolgullo neon
Nae mameul heundeureo gihoereul noryeo
Sen masum bir yüzle,kalbimi titrettin ve bir fırsat aradın
 Du gaeui dap~ ( Du gaeui dap~)
İki cevap(iki cevap)
 Gin bam bulkkoccheoreom teojyeo Baby
Uzun bir gecede havai fişek gibi patlıyor bebeğim.

Oh I'm curious Yeah~ Sajin sok nega ( Sajin sok nega)
Sungan misojieo~ Wae~ ( Sungan misojieo~)
Ah ben meraklıyım evet..Şu an bana resimden gülümsüyorsun ,neden?
Oh I'm so curious Yeah~ ( Yeah! Yeah! )
Ah ben  çok meraklıyım evet!Evet!Evet!
I'm so curious Yeah~ ( I'm so curious Yeah~)
Çok meraklıyım,evet!x2

 Haruedo subaek beonssik
Neol tteoollida tteolchyeonaeda
Yüz kereden fazla aklıma geliyorsun ve unutup gidiyorum seni.
 Nae meorissogeul chaeun uimun
Nega wonhan geosi mwonga
Kalbimi dolduran soru;Benden istediğin ne?

 Sorido eobsi
Heulleodeuneun I sungani nae mame
Kalbime sessizce akan bu an, 
 Soyong dorichyeo
Fırıl fırıl dönüyor..
Oh I'm curious Yeah~ Sajin sok nega ( Sajin sok nega)Sungan georeo nawa~ Wae~ ( Sungan georeo nawa~)
Ah ben meraklıyım evet!Şu an Şu an bana resimden gülümsüyorsun,neden?
Oh I'm so curious Yeah~ ( Yeah! Yeah! )
I'm so curious Yeah~ ( I'm so curious Yeah~)
Ah ben çok meraklıyım evet!Evet!Evet!
Çok meraklıyım,Evet!

 Jigeum nae ape neoneun siljaehaji anha
Bunmyeong aljiman neoreul simmunhagesseo
Şu an karşımda değilsin tabiki biliyorum,ama ifadeni alacağım.
 Naega wonhan, daedap neoneun algo isseo, ne ipsuri 
Dudakların istediğim cevabı biliyor
 Bitnatda... Sarajyeo
Parlıyor ve gözden kayboluyor.

 Eojjeom neon imi aranneunji moreuji nae maeumeun
Çoktandır kalbimi biliyor olabilirsin.
 Aechobuteo gutge jamgiji, anhasseotji negemaneun
Senin için başından beri sımsıkı kilitli değildi.

 Beomineun I ane isseo
Şüpheli burada
Amudo nagal su eobseo
Kimse gidemez
Neowa na eotteon nugu~do! 
Sen ve ben yada başka biri
 Neoui modeun geotdeure da
Neunggeoreul nan balgyeonhaesseo
Hakkındaki herşeyi kanıt olarak bulmuştum.
Neoreul kkok chaja naege~sseo! ( Teojyeo Baby)
Seni kesinlikle bulacağım.Patla bebeğim!
Oh I'm curious Yeah~ Sajin sok nega
Sungan georeo nawa~ Wae~
Ah ben meraklıyım,evet!Şu an bana resimden gülüyorsun,neden?
Oh I'm so curious Yeah~
I'm so curious Yeah~ 
Ah ben çok meraklıyım evet!Çok meraklıyım,Evet!

 Tonight SHINee's in the house! Woo~ Hoo~
Bu gece Shinee  evede,Vuhuuu..
 So give it up, give it up, give it up for SHINee~
Öyleyse Shinee için tezahürat et!et,et,et!
 Give it up, give it up, give it up for SHINee~
Shinee için tezahürat et!
Sherlock Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com