Skillet - Forsaken - Çeviri

I recall going madly in love with you
And I remember this
How could I forget?
Regret is a needle 
In my neck
It's slowly filling me
With poison
Spreading to my chest

Seninle aşık olmayı tekrar arıyorum
ve hatırlıyorum
nasıl unutabilirim ki?
reddedilmek boynumda bir delik
beni yavaşça zehirle dolduruyor
göğsümü dağıtıyor

Take my pain and numb me from this
acımı al ve beni buna karşı uyuştur

Why do I have to beg
When all that's left
Is a memory
Forsaken 

neden yalvarmak zorundayım
tüm bunlar unutulmuş anılar olarak kaldığında 

I recall pledging my sole devotion to you
It reminds me how
Now I'm on my knees
My guilt consumes
Lost the will in me
Wasting away before you
Hold me closer please

sana bağlılığım için söz vermeyi tekrar arıyorum
bana nasıl olduğunu hatırlatıyor
dizlerimin üstündeyim
suçluluğum kayboluyor
içimdeki arzuda kayboluyor
senden önce boşa harcanıyor




bana daha çok sarıl lütfen

Take my pain and numb me from this
acımı al ve beni buna karşı uyuştur

Why do I have to beg
When all that's left
Is a memory
Forsaken 

neden yalvarmak zorundayım
tüm bunlar unutulmuş anılar olarak kaldığında

Yeah, yeah, yeah
evet,evet,evet
You break me
sen beni kırdın

Forsake
unutulmuş
You break me 
sen beni kırdın

You're breaking me
beni kırıyorsun

I recall going madly in love with you
seninle tekrar delice aşık olayı arıyorum
And I remember this... Tell me
ve hatırla bunu...Söyle bana 

Why do I have to beg
When all that's left
Is a memory
Forsaken 

neden yalvarmak zorundayım
tüm bunlar unutulmuş anılar olarak kaldığında

Yeah, yeah, yeah
evet,evet,evet
Forsaken
unutulmuş
Yeah, yeah, yeah
evet,evet,evet
Tell me why, why, why, why
Nedenini söyle bana,nedenini,nedenini,nedenini

Forsaken Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com