Sleeping At Last - Umbrellas - Çeviri

I'll make you mine if you would have me.
With a silver ring that will hug you tight,
Our life begins.
Our life begins with this.

Benim olmani saglarim eger beni istersen.
Parmagini sikica saracak olan gümüs bir yüzük ile,
bizim hayatimiz basliyor.
Bizim hayatimiz böyle basliyor.

I'll prove my love if you would let me.
Over and over and over again.

Sana olan askimi ispat ederim eger buna izin verirsen
Yeniden yeniden ve yeniden.

We'll bring a child into this world
And we'll say the one thing




Everyone should hear :

Bu dünyaya bir cocuk getiririz
Ve sunu söyleriz
Herkez duymali:

You were meant for amazing things.
Sen muhtesem olani hak ediyorsun.

Give me your hand, it's time.
It's time to show new eyes their home.
When fences divide our land,
I would catch bullets with my bare hands.

Bana elini ver, zamani geldi.
Yeni gözlere* evlerinin yolunu göstermenin vakti geldi.
Bariyerler ülkemizi böldügünde
Ben ciplak ellerimle mermileri tutardim.

Because you were meant for amazing things
Cünkü sen muhtesem olani hak ediyorsun.

Umbrellas Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com