Tarja Turunen - We Are - Çeviri

How cold is the heart
My world is on fire
How deep is the mark
When you leave and your dream turn to water
I let myself feel
I'm wishing for something real

We are
We are
Chasing a shadow
We are
We are
Lost in the shame
You try to hide only to reach out
It's too late

With a smile you move on
Every fear left unspoken
There was hope
Now it's gone
So believe there is love in the open
You just have to let go and turn into something real

We are
We are
Chasing a shadow
We are
We are
Lost in the shame
You try to hide only to reach out
It's too late

Break the shade
See your hate
Black flames
No names
Who are you?
Janette said.

We are
We are
Chasing a shadow
We are
We are
Lost in the shame
You try to hide only to reach out
It's too late


Türkçe
Biz

Kalp ne kadar soğuk
Dünyam alev alev
İz ne kadar derin
Gidip de hayalini suya çevirdiğinde
Hissedeyim dedim
Gerçek bir şeyler umuyorum

Biz
Biz
Bir gölgeyi kovalıyoruz
Biz
Biz
Utancın içinde kaybolmuşuz
Sırf elini uzatmak için saklanmaya çalışıyorsun
Artık çok geç

Bir gülüşünle yol alırsın
Tüm korku konuşulmadan kalır
Umut vardı
Artık yok
Açıklıkta aşk vardır, inan
Sadece bırak gitsin, ve gerçek bir şeylere dön

Biz
Biz
Bir gölgeyi kovalıyoruz
Biz
Biz
Utancın içinde kaybolmuşuz
Sırf elini uzatmak için saklanmaya çalışıyorsun
Artık çok geç

Gölgeyi aş
Nefretini gör
Kara alevler
Yok isimler
Kimsin sen?
Dedi Janette

Biz
Biz
Bir gölgeyi kovalıyoruz
Biz
Biz
Utancın içinde kaybolmuşuz
Sırf elini uzatmak için saklanmaya çalışıyorsun
Artık çok geç
We Are Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com