The Last Shadow Puppets - Black Plant - Çeviri

You bit your lip
And on the tip
Of your tongue
Was your view
He hadnt dealt
With how you felt
With ways
That suited you

Got paper cuts
From the love letters
You never gave him
Could not meet
Your new found needs
For misbehaving

Why would you say sorry?

You said there
Was a nagging lack of smiles
When dancing on your back
Tenderness aplenty but
That wasnt what you craved
Theres holes in hearts
Desire starts to make demands
And dear boy
You would be a fool to
Make your plans with her

Why would you say sorry?

When its just one
Of many bullets
You will bite
While waiting
For a ray of light



Kara Bitki

Dudağını ısırdın
Ve dilindeki tavsiye görüntündeydi
Düşüncelerinle uyuşamadı
Senin istediğin yollardan

Kağıt parçalarını topladın
Ona hiç veremediğin aşk mektuplarından
Yeni ihtiyaçlarını karşılayamamıştın
Kötü davranışların için

Neden üzgünüm diyeceksin ki?

Gülümsemelerin rahatsız edici şekilde eksik olduğunu söyledin
Dans ettiğin sırada arkanda
Şefkatlik bolca ama bu hayal ettiğin şey değildi
Kalbin içinde delikler var
Arzu talep getirmeye başlar
Ve sevgili çocuk
Planlarına ona göre yapmak için bir aptal olmalısın

Neden üzgünüm diyeceksin ki?
Birçok kurşundan sadece biri saplandığında
Bir ışık ışının gelmesini beklerken

Gönderen:Birtan
Alıntı: SarkiCevirileri.com
Black Plant Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com