The Pierces - Drag You Down - Çeviri

If the weekend starts on Wednesday and it lasts till Monday night
Eğer hafta sonu Çarşamba günü başlasa ve Pazartesi akşamına kadar sürse
Then when Tuesday comes around, you better treat your body right
O halde Perşembe günü yaklaştığı zaman, kendine iyi davranmalısın
Or it will drag you down, it will drag you down
Aksi takdirde, bu seni dibe sürükleyecek
It will drag you down, it will drag you down
Dibe sürükleyecek, dibe sürükleyecek

Yeah, you say you'll have another then another turns to five
Evet,bir tane daha alacağını söylüyorsun, ama o bir tane beş taneye dönüveriyor
So when morning rolls around, you'll be surprised you're still alive
Bu yüzden sabah olduğu zaman, uyanık olduğuna şaşıp kalacaksın
And it will drag you down, it will drag you down
Ve bu seni dibe sürükleyecek, dibe sürükleyecek
It will drag you down, it will drag you down
Dibe sürükleyecek, dibe sürükleyecek

It's just another role that you do, that you do, that you do
Bu sadece oynadığın başka bir rolden ibaret, oynadığın, oynadığın
It's just another role that you do, that you do
It's just another role that you do, that you do, that you do
It's just another role that you do, that you do

When I ask you for an answer that you say you already gave
Ne zaman senden bir cevap istesem, sen zaten bana bu cevabı vermiş olduğunu söylüyorsun
You can turn into a cancer, that can take you to your grave
Kanser olabilirsin ve bu seni mezara tıkabilir




And it will drag you down, it will drag you down
Ve bu seni dibe sürükler, dibe sürükler
It will drag you down, it will drag you down
Dibe sürükleyecek, dibe sürükleyecek

It's just another role that you do, that you do, that you do
Bu sadece oynadığın başka bir rolden ibaret, oynadığın, oynadığın
It's just another role that you do, that you do
It's just another role that you do, that you do, that you do
It's just another role that you do, that you do

If you're looking for a lover and you find someone you hate
Eğer bir sevgili arıyorsan ve nefret ettiğin birisini buluyorsan
If you stay with them forever, then I guess you've found your fate
Eğer sonsuza dek onunla oluyorsan, o halde sanırsam kaderini yaşıyorsun
And it will drag you down, it will drag you down
Ve bu seni dibe sürükleyecek, dibe sürükleyecek
It will drag you down, it will drag you down
Dibe sürükleyecek, dibe sürükleyecek

It's just another role that you do, that you do, that you do
Bu sadece oynadığın başka bir rolden ibaret, oynadığın, oynadığın
It's just another role that you do, that you do
It's just another role that you do, that you do, that you do
It's just another role that you do, that you do

It's just another role that you do, that you do, that you do
Bu sadece oynadığın başka bir rolden ibaret, oynadığın, oynadığın
It's just another role that you do, that you do
It's just another role that you do, that you do, that you do
It's just another role that you do, that you do

Drag You Down Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com