Vanessa Carlton - Rinse - Çeviri

She'd do anything to sparkle in his eye
O onun gözündeki ışıltı için her şeyi yapar
She would suffer, she would fight, and compromise
O katlanır savaşır ve anlaşır
She's been wishin' on the stars that shine so bright
O parlayan yıldızların altında diler
For answers to the questions that will haunt her tonight
Soruların yanıtları için her gecesinde musallat olur

She must rinse this all away
Hepsini durulaması gerekir
She can't hold him this way
Bu yolda onu tutamaz
She must rinse this all away
Hepsini durulaması gerekir
She can't love him this way
Bu yolda onu sevemez

How she'd be soothed, how she'd be saved if he could see
Nasıl yatışır eğer onu görürse nasıl kurtulur
She needs to be held in his arms to be free
O özgür olabilmek için kollarında düzenlenmesi gerek
But everything happens for reasons that she will never understand
Ama her şey onun asla anlamayacağı şekilde oluşuyor
'til she knows the heart of a woman will never be found in the arms of a man
Bir adamın kollarında bir kadının kalbinin asla bulamayacağını bilene kadar

[Chorus]
She must rinse this all away
Hepsini durulaması gerekir
She can't hold him this way
Bu yolda onu tutamaz
She must rinse this all away
Hepsini durulaması gerekir
She can't love him this way
Bu yolda onu sevemez

And if she runs away she fears she won't be followed
Eğer o kaçarsa korkarsa takip edilmeyecek 
What could be the worse than leaving something behind
Ardında bir şeyler bırakmak daha kötü olabilir mi
And as the depth of oceans slowly become shallow
Ve okyanusun kıyılarnda yavaşça sığlaşacak
It's loneliness she finds...
Onu yalnızlık bulacak
If only he was mine
Eğer sadece o benim olursa

She'd do anything to sparkle in his eye
O onun gözündeki ışıltı için her şeyi yapar
She would suffer, she would fight, and compromise
O katlanır savaşır ve anlaşır
She's been wishin' on the stars that shine so bright
O parlayan yıldızların altında diler
For answers to the questions that will haunt her tonight
Soruların yanıtları için her gecesinde musallat olur

She must rinse him(4)
Onu çalkalaması gerek
She can't, she won't, she must rinse him2)
Yapamaz yapamayacak onu çalkalaması gerek

[Chorus]
She must rinse this all away
Hepsini durulaması gerekir
She can't hold him this way
Bu yolda onu tutamaz
She must rinse this all away
Hepsini durulaması gerekir
She can't love him this way
Bu yolda onu sevemez



Bu döküman AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır. http://www.akormerkezi.com