Victor Tsoi - Kazhdomu Solntse Svetit - Çeviri

Серая тень
Обручи - мысли давят мозг.
Каждый день
И я не знаю как мне быть.

Gri gölge ,
Çemberler - fikirler , beynimi eziyor
Hergün
Ne yapacağım bilmeden

Сижу целый вечер дома.
На улице - дождь
Мой телефон молчит, как труп.
Словно пень

Tüm akşam evde oturuyorum
Dışarıda yağmur var
Telefonum suskun , cesetmişcesine.
Köpük gibiyim ,

Тихо сижу, готов завыть
И кажется день огромным
Кажется день огромным
Кажется день огромным.

Sessizce oturuyorum , ama ulumaya hazırım
Ve bence gün çok uzun
Bence gün çok uzun
Bence gün çok uzun.

Ты получил липкий стакан и поцелуй
И затих, и не желаешь ничего
Бросаешь слова на ветер
Сколько таких, сколько таких как ты,

Yapışkan bardağı aldın , bir de öpücüğü
Ve sustun , başka arzun kalmadı
Rüzgara veriyorsun kelimeleri
Sana benzer kaç kişi var sana benzer kaç kişi.

Сидят по углам и каждый занят ерундой
Но каждому солнце светит
Каждому солнце светит
Каждому солнце светит

Kuytu köşelerde oturup , boş işlerle uğraşan
Ama , güneş ışığı herkesi aydınlatır
Güneş ışığı herkesi aydınlatır
Güneş ışığı herkesi aydınlatır



Bu döküman AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır. http://www.akormerkezi.com