Guns N' Roses - Dust N' Bones - Çeviri

He lost his mind today
Bugün aklını kaçırdı
He left it out back on the highway
On "65"
65.otoyolda bıraktı

She loved him yesterday
Onu dün seviyordu
Yesterday's over
Dün bitti
I said okay
Tamam dedim
That's all right
Sorun değil
Time moves on
Zaman ilerliyor
That's the way
Öyle işte
We live an hope to see the next day
Bir sonraki günü görme umuduyla yaşıyoruz
That's all right
Sorun değil

Sometimes these things they are so easy
Bazen bu şeyler çok kolay
Sometimes these things they are so cold
Bazen bu şeyler çok soğuk
Sometimes these things just seem to rip you right in two
Bazen bu şeyler seni ikiye bölecek gibi
Oh no man don't let 'em get ta you
Oh hayır dostum sana gelmelerine izin verme

She loved him yesterday
Onu dün sevdi
He laid her sister
Kardeşine yaslandı
She said O.K.
Pekala dedi
An that's all right






ve sorun değil
Buried her things today
Bugün eşyalarını gömdü
Way back out deep
Derinlere doğru
Behind the driveway
Özel araba yolunun arkasına
And that's all right
Ve sorun değil

Sometimes these women are so easy
Bazen kadınlar çok kolay
Sometimes these women are so cold
Bazen kadınlar çok soğuk
Sometimes these women seem to rip you right in two
Bazen kadınlar seni ikiye bölecek gibi
Only if you let 'em get to you
İzin verirsen sadece

Ya get out on your own
Tek başına dışarı çıkıyorsun
And you&take all that you own
Ve sahip olduğunu alıyorsun
And you&forget about your home
Ve evini unutuyorsun
And then you're&just fuckin' gone
Ve sonra lanet olasıca yoksun

There's no logic here today
Burada bugün mantık yok
Do as you got to, go your own way
Yapmak gerekeni yap, kendi yolunda
I said that's right
Sorun değil dedim
Time's short your life's your own
Zaman kısa, hayatın senin
And in the end
Ve sonunda
We are just
Sadece

DUST N' BONES
Toz ve kemiğiz

Dust N' Bones Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com