Queens Of The Stone Age - First It Giveth - Çeviri

I'm in you 
İçindeyim 
You're in me 
İçimdesin 
I can't tell 
Anlatamam 

You're so cruel 
Çok acımasızsın 
More than me 
Benden daha fazla
It is true 
Bu gerçek 
That's right 
İşte gerçek 

Loyal to 
Sadık 
Only you 
Sadece sana 
Up your sleeve 
Koluna yükseliyorum

I want some (come on, take it) 
Biraz isterim (hadi, al onu)
of all of you (it's yours) 
senin tümünden (senindir)
Trickin me 
Beni oyuna getiriyorsun 

First it giveth, then it taketh away 
Önce verildi, sonra alındı
First it giveth, then it taketh away 
Önce verildi, sonra alındı
First it giveth, then it taketh away 
Önce verildi, sonra alındı
First it giveth, then it taketh away 
Önce verildi, sonra alındı

I would beg 
Yalvarırdım 
I would plead 
Yalvarırdım 
I would shake 
Sarsılırdım 

On a hook 
Bir kancada
Dangling 
Sallanarak 
By the way 
Bu arada  

I'm so young 
Çok gencim 
And beautiful 
Ve güzelim 
(That's right) 
(bu doğru)
(I'm slick) 
(parlak ve kayganım)
I'm no fool 
Aptal değilim 

Time goes by 
Zaman geçiyor 
Tables turn 
Planlar değişiyor 
Now I know 
Şimdi biliyorum 

First it giveth, then it taketh away 
Önce verildi, sonra alındı
First it giveth, then it taketh away 
Önce verildi, sonra alındı
First it giveth, then it taketh away 
Önce verildi, sonra alındı
First it giveth, then it taketh away 
Önce verildi, sonra alındı
First it giveth, then it taketh away 
Önce verildi, sonra alındı
First it giveth, then it taketh away 
Önce verildi, sonra alındı
Away, away
Uzağa, uzağa 

Çeviren : Sadie
First It Giveth Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com