The Xx - Do You Mind - Çeviri

Tell me,I need to know
Söyle,bilmem gerek
Where do you wanna go?
Nereye gitmek istiyorsun?

Because if you're down
Çünkü eğer aşağıda isen
I'll take it slow
Ağırdan alacağım
Make you lose control
Kontrolünü kaybettireceğim

Baby,Would you like to spend the night,
the whole night?
Bebeğim,geceyi geçirmek ister misin,tüm geceyi?

And maybe if you play it right,you can be all mine
Ve belki doğru şekilde oynarsan tamamen benim olabilirsin

Do you mind if I take you home tonight
Seni bu gece eve götürmemin sakıncası var mı
Stay another day
Öbür gün kalmamın
If that's okay,tell me baby
Sakıncası yoksa söyle,bebeğim
Would you mind if I take you home with me
Sakıncası var mı seni benimle eve götürmemin
Where no one can see,so don't be shy
Kimsenin göremeyeceği,utanmayacağın







Night, night, night, the whole night
Gece,gece,gece tüm gece

Baby
I like your style,so let's get it on
Bebeğim,tarzını seviyorum öyleyse devam ettirelim

When we touch
Birbirimize dokunduğumuzda
I can't get enough falling for you
Sana aşık olmaya doyamıyorum

And maybe
would you like to make love tonight,
the whole night?
Ve belki bu gece sevişmek istersin,tüm gece

And baby if you play it right
you can be all mine
Ve bebeğim eğer doğru oynarsan tamamen benim olabilirsin

Do you mind if I take you home tonight
Seni bu gece eve götürmemin sakıncası var mı
Stay another day
Öbür gün kalmamın
If that's okay,tell me baby
Eğer sakıncası yoksa söyle bebeğim
Eould you mind if I take you home with me
Sakıncası var mı seni benimle eve götürmemin
Where no one can see,so don't be shy
Kimsenin göremeyeceği,utanmayacağın

Night,night,night,the whole night
Gece,gece,gece,tüm gece

Do You Mind Çeviri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
http://www.akormerkezi.com